Keti Koti / Tula Warda

Op 1 juli 2022 herdacht Groningen uitgebreid Keti Koti, de afschaffing van de slavernij en hoe Groningen/Groningers betrokken waren bij slavernij en wat dit nu voor hen betekent. Ook Bao Trieu/Blijd was hierbij actief: Earl hield een toespraak (zie hieronder) en het BTB Drakendansteam leidde de toeschouwers met een drakendans van de A-kerk naar het Museum aan de Aa, en (later) weer terug. 

Hieronder vind je de beelden van de toespraak van Earl en de uitvoering van het nummer Tula Warda door de zussen Joyce en Tuti Plaate.
NB. Tula, de leider van de opstand van de slaafgemaakten op Curacao, werd op een gruwelijke manier terechtgesteld. In zijn toespraak beschrijft Earl dit.
Minder geschikt voor de oren/ogen van kinderen en de meer gevoeligen onder ons!

 

 

Toespraak van Earl (Nederlands)
Klik op een afbeelding om deze te vergroten

2022 07 01 ketikoti 2 nl

  2022 07 01 ketikoti 3 nl 2022 07 01 ketikoti 4 nl  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

Earl's speech (English)
Click on an image to enlarge it

2022 07 01 ketikoti 1 eng

2022 07 01 ketikoti 2 eng

   2022 07 01 ketikoti 3 eng 2022 07 01 ketikoti 4 eng   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tula Warda
Click on the image to enlarge it

Een andere prachtige uitvoering van het nummer Tula Warda is van Izaline Calister, live uitgevoerd.
Hieronder vind je de tekst van het nummer in het Papiamentu, en de vertaling ervan in het Nederlands en in het Engels.

2022 07 01 tula warda

    2022 07 01 tula warda nl 2022 07 01 tula warda eng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meer informatie

Een aantal relevante vensters zoals beschreven in de Canon van Curacao:

 

Spreuk BTB